[摘譯] 在博士階段培育成功學者的處方

這篇出處是 ACM SIGEVO 通訊上的一篇專訪。

受訪者，John H. Holland，在他 1975 年出版的 "Adaptation in Natural and Artificial Systems" 一書中，奠定了 Genetic Algorithm 這個領域的基礎。

專訪的內容頗長，但是我只想摘譯其中一段：

Q: You had many successful PhD students, what is your recipe for PhD success?
A: First, find a broad question that REALLY interests you. Second, learn a lot about a lot of fields. Finally, find a “patron”, a senior researcher who appreciates and understands your work, and will stand up for it, no matter how “far out” – i.e. original – it is.

這段談的是「在博士階段培育未來優秀學者的食譜」，Dr. Holland 認為有三個要點：

1. 找一個「真正」感興趣的、比較廣泛的研究主題。


2. 從許多不同的領域學習各式各樣的知識。


3. 找一個「監護人」：一個資深的，瞭解並欣賞你的工作的，並且願意為你任何稀奇古怪點子辯護、背書的人。

這跟上一篇提到的幾點有若干相似之處，只是對於 mentor （上一篇是翻作「精神導師」）這樣的角色有了更深刻一點的詮釋。不過走過這麼多地方，真的覺得「找個 mentor」不全然是那麼容易的事情，只能說是每個人的際遇吧。